{"id":2282,"date":"2019-04-01T00:00:46","date_gmt":"2019-03-31T22:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/?p=2282"},"modified":"2021-09-13T16:06:41","modified_gmt":"2021-09-13T14:06:41","slug":"mai-les-fideles-gardiens-de-la-memoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/?p=2282","title":{"rendered":"AVRIL : un moment de gr\u00e2ce transmis jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #485b93;\">Ce mois-ci, nous allons d\u00e9couvrir un groupe de jeunes musiciens \u00abignaciens\u00bb, en ce sens qu\u2019ils habitent une petite ville de l\u2019Amazonie bolivienne appel\u00e9e \u00abSan Ignacio de Moxos\u00bb. <\/span><span style=\"color: #485b93;\">Notons que le \u00ab\u00a0x\u00a0\u00bb de Moxos ne se prononce pas \u00ab\u00a0ks\u00a0\u00bb, car cela vient du 18\u00e8me si\u00e8cle o\u00f9 l&rsquo;on notait ainsi le \u00ab\u00a0r\u00a0\u00bb racl\u00e9 qui s&rsquo;\u00e9crit actuellement \u00ab\u00a0<\/span><span style=\"color: #485b93;\">j\u00a0\u00bb en espagnol !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #485b93;\">Les jeunes de l&rsquo; \u00ab\u00a0Ensamble&nbsp;Moxos\u00a0\u00bb sont les h\u00e9ritiers d&rsquo;une belle rencontre, celle entre la musique baroque apport\u00e9e par les missionnaires j\u00e9suites et une population am\u00e9rindienne qui avait un don exceptionnel pour le chant et la musique.&nbsp;<\/span><span style=\"color: #485b93;\">On va ainsi entendre un beau chant p\u00e9nitentiel compos\u00e9 au XVIII\u00e8me si\u00e8cle pour la Semaine Sainte par un musicien, vraisemblablement autochtone, rest\u00e9 anonyme. &nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #485b93;\"><strong>On regarde la &nbsp;vid\u00e9o <\/strong>enregistr\u00e9e en plein air \u00e0 La Paz, capitale de la Bolivie, une ville situ\u00e9e en altitude o\u00f9 r\u00e8gne un climat beaucoup plus froid que celui de la zone tropicale amazonienne<strong> :<\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l7lHDsVuscU?start=275;end=511;ecver=1;showinfo=0;&amp;rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #485b93;\"><strong>Pour d\u00e9couvrir sur internet d&rsquo;autres facettes de leur r\u00e9pertoire :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #485b93;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K2-Pz9eOd6Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #808080;\">une autre<\/span><span style=\"color: #808080;\"> co<\/span><span style=\"color: #808080;\">mposition<\/span><span style=\"color: #808080;\"> anonyme, plus festive<\/span><\/a>, qui s&rsquo;est transmise par tradition orale&nbsp;<em>(les tenues des musiciens sont semblables \u00e0 celles que portaient les Mojos \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque des Missions).<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #485b93;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-KfQmwXJ-E0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #808080;\">une oeuvre du missionnaire j\u00e9suite Domenico Zipoli<\/span><\/a> : un \u00ab\u00a0Beatus vir\u00a0\u00bb (Ps.111) dont la partition a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e chez les indiens Chiquitos, voisins des Mojos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #485b93;\"><strong>Pour en savoir plus &nbsp;:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #485b93;\"><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/9j7BfaTGWDk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Une petite vid\u00e9o<\/a><\/span> <em>(en espagnol, mais avec des sous-titres anglais)<\/em>, &nbsp;dans laquelle l&rsquo;Ensamble Moxos pr\u00e9sente son action en faveur des jeunes de San Ignacio.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #485b93;\">Deux pages<em> (en fran\u00e7ais)<\/em> du site web des j\u00e9suites, sur la tradition musicale des missions j\u00e9suites en Am\u00e9rique du Sud et sur l&rsquo; Ensamble Moxos <em>(cliquer <span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.jesuites.com\/tradition-musicale-missions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a> <\/span>&nbsp;et &nbsp;<span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.jesuites.com\/ensamble-moxos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u00c0<\/a><\/span><\/em> ).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mois-ci, nous allons d\u00e9couvrir un groupe de jeunes musiciens \u00abignaciens\u00bb, en ce sens qu\u2019ils habitent une petite ville de l\u2019Amazonie bolivienne appel\u00e9e \u00abSan Ignacio de Moxos\u00bb. Notons que le \u00ab\u00a0x\u00a0\u00bb de Moxos ne se prononce pas \u00ab\u00a0ks\u00a0\u00bb, car cela vient du 18\u00e8me si\u00e8cle o\u00f9 l&rsquo;on notait ainsi le \u00ab\u00a0r\u00a0\u00bb racl\u00e9 qui s&rsquo;\u00e9crit actuellement \u00ab\u00a0j\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2284,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-playlist"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2282"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4212,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions\/4212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espace-saint-ignace.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}